Apple may be on the verge of a big change in the way the company names its software updates -- and it's an approach that may seem familiar to anyone who's familiar with Windows 95 or a '57 Chevy.